-
1 исходный район
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > исходный район
-
2 исходный район
1) Military: area of departure, attack position, departure area, forming-up place (для переправы), forming-up position (для форсирования), staging area2) Ecology: source area3) Makarov: zone of departure -
3 исходный район
adjmilit. Ablaufplatz (на марше), Ausgangsbasis, Ausgangsgelände, Ausgangsraum, Kampfbereitstellungsraum, Bereitstellung, Bereitstellungsraum -
4 исходный район
Başlangyç sebitРусско-туркменский словарь военной терминологии > исходный район
-
5 исходный район для десантирования
Military: mounting areaУниверсальный русско-английский словарь > исходный район для десантирования
-
6 исходный район для наступления
Military: final assembly area for attackУниверсальный русско-английский словарь > исходный район для наступления
-
7 исходный район для переправы
Military: final assembly area before crossingУниверсальный русско-английский словарь > исходный район для переправы
-
8 исходный район для атаки
adjartil. SturmausgangsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный район для атаки
-
9 исходный район для наступления
adjmilit. SturmausgangsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный район для наступления
-
10 выдвигать в исходный район
vmilit. (войска) in den Bereitstellungsraum vorziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвигать в исходный район
-
11 занимать исходный район
vУниверсальный русско-немецкий словарь > занимать исходный район
-
12 area of departure
-
13 area of departure
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > area of departure
-
14 attack position
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > attack position
-
15 departure area
-
16 final assembly area before crossing
English-Russian military dictionary > final assembly area before crossing
-
17 final assembly area for attack
English-Russian military dictionary > final assembly area for attack
-
18 mounting area
-
19 Bereitstellungsraum
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) исходный район; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) выжидательный район- aus dem Bereitstellungsraum abziehen выводить (войска) из исходного (выжидательного) района
- den Bereitstellungsraum beziehen занимать исходный (выжидательный) район
- in den Bereitstellungsraum vorziehen выдвигать (войска) в исходный (выжидательный) район
-
20 Bereitstellungsraum
(m)ФРГ исходный район; ГДР выжидательный районaus dem Bereitstellungsraum abziehen — выводить ( войска) из исходного ( выжидательного) района
in den Bereitstellungsraum vorziehen — выдвигать ( войска) в исходный ( выжидательный) район
См. также в других словарях:
Исходный район — район местности, занимаемый подразделениями, частями и соединениями при подготовке наступления, форсировании водной преграды н десантировании. Готовится заблаговременно или силами прибыв 1ю щих в него войск … Словарь военных терминов
Исходный район — район, занимаемый войсками непосредственно перед наступлением. Подготавливается в инженерном отношении и занимается войсками в том боевом построении, в каком они должны выполнять предстоящую задачу. И. р. должен обеспечить скрытное размещение … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
РАЙОН ИСХОДНЫЙ — район местности, занимаемый подразделениями, частями и соединениями при подготовке наступления, форсирования водной преграды и десантирования. Предназначается для развертывания войск (сил флота), построения боевого порядка и скрытного его… … Война и мир в терминах и определениях
Новотроицкий район Херсонской области — Новотроицкий район Новотроіцький район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в Херсон … Википедия
исх.р-н — исходный район … Словарь сокращений русского языка
бастапқы аудан — (Исходный район) жергілікті жердің шабуыл басталар алдында бөлімдер мен құрамалар орналасқан, инженерлік жағынан жабдықталған ауданы. Б.а. бөлімшелердің, бөлімдер мен құрамалардың ұрыстық ретпен жайылуы мен шабуылға көшуіне, жасырын және бытырап… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
33-я лыжная бригада — 33 я отдельная лыжная бригада (33олбр) Войска: сухопутные … Википедия
254-я стрелковая дивизия — Награды … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июнь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Июнь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия